blaze a trail中文是什么意思

• 开辟道路, 在树上作记号指路
• 开辟航线
• 开拓道路
• 另辟蹊径

• blaze    n. 1.(马等脸上的)白斑。 2.(树皮上的)指路刻痕 ...
• trail    vt. 1.拖曳(衣脚等)，拖着走；拖带着；提(枪)。 ...
• blaze the trail    开辟道路
• blaze a new trail    开辟新路子
• blaze     blaze1 n. 1.火焰。 2.闪光，光明，光辉。 3.激发，爆发；(感情)昂扬。 4.〔the blazes〕 〔俚语〕地狱。 the blaze of day 光天化日。 the blaze of fame 声名远扬。 the blaze of fury 勃然大怒。 the blaze of publicity 众所周知的事。 Go to blazes! 该死!活该! in a blaze 1. 四面着火，烧做一团。 2. 激烈。 in a blaze of passion 盛怒之下。 like blazes 猛烈地。 Old Blazes 〔口语〕恶魔。 What the blazes (am I to do)? (我)到底〔究竟〕(该怎么办)？ vi. 1.燃烧，冒火焰。 2.发(强)光，闪闪生辉。 3.激动，激昂。 blaze away [off] 1. 连连开枪。 2. 猛干 (at)。 3. 扰攘不已。 blaze out 1. 燃烧；烧起来。 2. 大怒。 blaze up 1. 燃烧起来。 2. 暴怒。 vt. 1.燃烧着…。 2.发出…光辉。 3.明显表示。 vt. (大声)宣布；宣扬；传播。 blaze about [abroad] 传播，宣扬出去。 n. 1.(马等脸上的)白斑。 2.(树皮上的)指路刻痕。 vt. 1.在(树皮)上刻记号。 2.在树片上刻痕指示(道路等)。 blaze the trail 在树皮上刻路标；〔转义〕领先，开路。
• of blaze    炽热之径
• in trail    成一列纵队
• on the trail of    跟踪追赶
• on trail    受审；在试验中；试行；试用
• the trail    鬼七雄; 纳米亚沙漠; 提枪
• trail    vt. 1.拖曳(衣脚等)，拖着走；拖带着；提(枪)。 2.跟踪追赶；〔美俚〕落后于。 3.拉长声音讲(话)。 4.〔美国〕踏出路来，开辟道路。 5.〔口语〕在电影预告片中为…做广告；预告；预示。 vi. 1.拖曳；(发等)拖着；(植物)爬在地上；(蛇)慢慢爬行；拖着尾巴；(云霞、烟雾等)飘。 2.拖着脚走 (along); 落在(队伍)后面；(队伍)四散。 3.(道路)伸展；(议论)离题。 4.(猎犬等)追踪猎物。 5.减低、变弱 (away, off)。 trail an oar 拖着桨。 trail mud into the house 把污泥带进屋内。 trail a stranger to see a friend 带着一个陌生人去看朋友。 trail the grass 在草地上踩出一条路。 T- arms 提枪! trailing antenna 【无线电】拖尾天线。 trail off (声音)逐渐消失。 trail on 拖延下去。 trail with 〔美俚〕老和…作伴；和…合作。 n. 1.痕迹，足迹，踏成的路，小路；长长地拖垂后头的东西；(流星等的)尾；衣裙；(云霞等的)尾迹；(炮架的)架尾，车尾。 2.线索，形迹；猎兽的臭迹；(暴风雨等的)余波。 3.【军事】提枪(的姿势)。 4.〔美俚〕邋遢人，〔尤指〕邋遢女人。 at the trail 【军事】取提枪姿势。 be hot on sb.'s trail 紧追某人。 blaze a trail 开路；带头。 hit the trail 出发；立即走开。 off the trail 失去臭迹[线索]；迷失。 on the trail 找到臭迹[线索]。 on the trail of 跟踪追赶。 trail after 追随。 trail one's coat [coattails] 故意挑衅。 adj. -able 可用拖车运送的。
• a blaze of lights    一片灯火
• and blaze with me    和我一起闪烁
• battle blaze    究极战士
• battle the blaze    与大火搏斗
• blaze a way in    开辟道路
• blaze about    消息等传播出去
• blaze abroad    传播出去
• blaze angle    闪耀角
• blaze away    连续发射, 使劲做; 连续射击
• blaze collector    剥茧机
• blaze current    激发电流
• blaze into the brown    射击群鸟
• blaze kick    火花踢
• blaze liu    刘百功

• The company blazed a trail in designing software
  这家公司是软件设计行业的先驱。
• Well . . . it only takes one person to blaze a trail
  噢？那只有一个人有可能做到
• Well . it only takes one person to blaze a trail
  噢？那只有一个人有可能做到
• The network of aid groups blazing a trail across crises ,
  援助组织的网络在危机中打开了一条通道,
• The network of aid groups blazing a trail across crises ,
  援助组织的网络在危机中打开了一条通道,
• Alan blazed a trail to the new picnic area and we all followed
  艾伦开拓了一条到新野餐区的路，我们都跟着他。
• One that blazes a trail
  开路人开拓道路的人
• Example : thomas edison was able to blaze a trail in many areas of electronics
  托马斯.爱迪生在电子的许多领域都进行了创新。
• The advertising corporation has blazed a trail in new methods of advertising by using internet
  广告公司利用国际信息网为新的广告方法开拓了新路。
• There are endless examples of instances where this company has blazed a trail and someone else has reaped the benefits
  拓荒的是我们，收获的却是别人，这样的例子数不胜数。

• blaze a trailとは意味：先導的役割を果たす、先駆者｛せんくしゃ｝となる、先鞭をつける、先達｛せんだつ｝となる、草分けとなる、開拓する◆【直訳】（未開の森林の中を進むときに）樹皮｛じゅひ｝を焼いて道しるべとなる印を付ける Lola blazed a trail [way, path] for women in this town as she became its first female mayor. ローラはこの町で最...